Harvest moon by Yosa Buson
.
Harvest moon--
called at his house,
he was digging potatoes.
Trying to write in English. Mobar also known as Henk van Dijk and Jeroen Splinterman is living in Amsterdam East in the Netherlands.
vrijdag 5 juni 2015
The Moon
The Moon by William Henry Davies
.
Thy beauty haunts me heart and soul,
Oh, thou fair Moon, so close and bright;
Thy beauty makes me like the child
That cries aloud to own thy light:
The little child that lifts each arm
To press thee to her bosom warm.
.
Though there are birds that sing this night
With thy white beams across their throats,
Let my deep silence speak for me
More than for them their sweetest notes:
Who worships thee till music fails,
Is greater than thy nightingales.
.
.
Thy beauty haunts me heart and soul,
Oh, thou fair Moon, so close and bright;
Thy beauty makes me like the child
That cries aloud to own thy light:
The little child that lifts each arm
To press thee to her bosom warm.
.
Though there are birds that sing this night
With thy white beams across their throats,
Let my deep silence speak for me
More than for them their sweetest notes:
Who worships thee till music fails,
Is greater than thy nightingales.
.
Full Moon
Full Moon by Tu Fu
.
Above the tower -- a lone, twice-sized moon.
On the cold river passing night-filled homes,
It scatters restless gold across the waves.
On mats, it shines richer than silken gauze.
.
Empty peaks, silence: among sparse stars,
Not yet flawed, it drifts. Pine and cinnamon
Spreading in my old garden . . . All light,
All ten thousand miles at once in its light!
.
Above the tower -- a lone, twice-sized moon.
On the cold river passing night-filled homes,
It scatters restless gold across the waves.
On mats, it shines richer than silken gauze.
.
Empty peaks, silence: among sparse stars,
Not yet flawed, it drifts. Pine and cinnamon
Spreading in my old garden . . . All light,
All ten thousand miles at once in its light!
The Freedom of the Moon
The Freedom of the Moon by Robert Frost
.
I've tried the new moon tilted in the air
Above a hazy tree-and-farmhouse cluster
As you might try a jewel in your hair.
I've tried it fine with little breadth of luster,
Alone, or in one ornament combining
With one first-water start almost shining.
.
I put it shining anywhere I please.
By walking slowly on some evening later,
I've pulled it from a crate of crooked trees,
And brought it over glossy water, greater,
And dropped it in, and seen the image wallow,
The color run, all sorts of wonder follow.
.
.
I've tried the new moon tilted in the air
Above a hazy tree-and-farmhouse cluster
As you might try a jewel in your hair.
I've tried it fine with little breadth of luster,
Alone, or in one ornament combining
With one first-water start almost shining.
.
I put it shining anywhere I please.
By walking slowly on some evening later,
I've pulled it from a crate of crooked trees,
And brought it over glossy water, greater,
And dropped it in, and seen the image wallow,
The color run, all sorts of wonder follow.
.
THE SADNESS OF THE MOON
THE SADNESS OF THE MOON by Charles Baudelaire
.
THE Moon more indolently dreams to-night
Than a fair woman on her couch at rest,
Caressing, with a hand distraught and light,
Before she sleeps, the contour of her breast.
.
Upon her silken avalanche of down,
Dying she breathes a long and swooning sigh;
And watches the white visions past her flown,
Which rise like blossoms to the azure sky.
.
And when, at times, wrapped in her languor deep,
Earthward she lets a furtive tear-drop flow,
Some pious poet, enemy of sleep,
.
Takes in his hollow hand the tear of snow
Whence gleams of iris and of opal start,
And hides it from the Sun, deep in his heart.
.
.
THE Moon more indolently dreams to-night
Than a fair woman on her couch at rest,
Caressing, with a hand distraught and light,
Before she sleeps, the contour of her breast.
.
Upon her silken avalanche of down,
Dying she breathes a long and swooning sigh;
And watches the white visions past her flown,
Which rise like blossoms to the azure sky.
.
And when, at times, wrapped in her languor deep,
Earthward she lets a furtive tear-drop flow,
Some pious poet, enemy of sleep,
.
Takes in his hollow hand the tear of snow
Whence gleams of iris and of opal start,
And hides it from the Sun, deep in his heart.
.
Everything
Everything by Anna Akhmatova
.
Everything’s looted, betrayed and traded,
black death’s wing’s overhead.
Everything’s eaten by hunger, unsated,
so why does a light shine ahead?
.
By day, a mysterious wood, near the town,
breathes out cherry, a cherry perfume.
By night, on July’s sky, deep, and transparent,
new constellations are thrown.
.
And something miraculous will come
close to the darkness and ruin,
something no-one, no-one, has known,
though we’ve longed for it since we were children.
.
Everything’s looted, betrayed and traded,
black death’s wing’s overhead.
Everything’s eaten by hunger, unsated,
so why does a light shine ahead?
.
By day, a mysterious wood, near the town,
breathes out cherry, a cherry perfume.
By night, on July’s sky, deep, and transparent,
new constellations are thrown.
.
And something miraculous will come
close to the darkness and ruin,
something no-one, no-one, has known,
though we’ve longed for it since we were children.
Flowers
Flowers by Raymond A. Foss
.
Three flowers
bloom each day
.
Falsely fragile Queen Anne’s Lace
Clump of effervescent Daisies
A singular Black-eyed Susan
.
Wildflowers all
growing in the fields
of our hearts
.
Each her own
scent, shape, pose
Craning for light, food, attention
.
Willingly, lovingly tended
by the gardener,
the one who sowed the seed
.
April 8, 2005 10:35, edited 10:44
....................................................
Wallflower by Anne Sexton
.
Come friend,
I have an old story to tell you—
.
Listen.
Sit down beside me and listen.
My face is red with sorrow
and my breasts are made of straw.
I sit in the ladder-back chair
in a corner of the polished stage.
I have forgiven all the old actors for dying.
A new one comes on with the same lines,
like large white growths, in his mouth.
The dancers come on from the wings,
perfectly mated.
.
I look up. The ceiling is pearly.
My thighs press, knotting in their treasure.
Upstage the bride falls in satin to the floor.
Beside her the tall hero in a red wool robe
stirs the fire with his ivory cane.
The string quartet plays for itself,
gently, gently, sleeves and waxy bows.
The legs of the dancers leap and catch.
I myself have little stiff legs,
my back is as straight as a book
and how I came to this place—
the little feverish roses,
the islands of olives and radishes,
the blissful pastimes of the parlor—
I'll never know.
..........................
Moccasin Flowers by Mary Oliver
.
All my life,
so far,
I have loved
more than one thing,
.
including the mossy hooves
of dreams, including'
the spongy litter
under the tall trees.
.
In spring
the moccasin flowers
reach for the crackling
lick of the sun
.
and burn down. Sometimes,
in the shadows,
I see the hazy eyes,
the lamb-lips
.
of oblivion,
its deep drowse,
and I can imagine a new nothing
in the universe,
.
the matted leaves splitting
open, revealing
the black planks
of the stairs.
.
But all my life--sofar--
I have loved best
how the flowers rise
and open, how
.
the pink lungs of their bodies
enter the fore of the world
and stand there shining
and willing--the one
.
thing they can do before
they shuffle forward
into the floor of darkness, they
become the trees.
.
.
Three flowers
bloom each day
.
Falsely fragile Queen Anne’s Lace
Clump of effervescent Daisies
A singular Black-eyed Susan
.
Wildflowers all
growing in the fields
of our hearts
.
Each her own
scent, shape, pose
Craning for light, food, attention
.
Willingly, lovingly tended
by the gardener,
the one who sowed the seed
.
April 8, 2005 10:35, edited 10:44
....................................................
Wallflower by Anne Sexton
.
Come friend,
I have an old story to tell you—
.
Listen.
Sit down beside me and listen.
My face is red with sorrow
and my breasts are made of straw.
I sit in the ladder-back chair
in a corner of the polished stage.
I have forgiven all the old actors for dying.
A new one comes on with the same lines,
like large white growths, in his mouth.
The dancers come on from the wings,
perfectly mated.
.
I look up. The ceiling is pearly.
My thighs press, knotting in their treasure.
Upstage the bride falls in satin to the floor.
Beside her the tall hero in a red wool robe
stirs the fire with his ivory cane.
The string quartet plays for itself,
gently, gently, sleeves and waxy bows.
The legs of the dancers leap and catch.
I myself have little stiff legs,
my back is as straight as a book
and how I came to this place—
the little feverish roses,
the islands of olives and radishes,
the blissful pastimes of the parlor—
I'll never know.
..........................
Moccasin Flowers by Mary Oliver
.
All my life,
so far,
I have loved
more than one thing,
.
including the mossy hooves
of dreams, including'
the spongy litter
under the tall trees.
.
In spring
the moccasin flowers
reach for the crackling
lick of the sun
.
and burn down. Sometimes,
in the shadows,
I see the hazy eyes,
the lamb-lips
.
of oblivion,
its deep drowse,
and I can imagine a new nothing
in the universe,
.
the matted leaves splitting
open, revealing
the black planks
of the stairs.
.
But all my life--sofar--
I have loved best
how the flowers rise
and open, how
.
the pink lungs of their bodies
enter the fore of the world
and stand there shining
and willing--the one
.
thing they can do before
they shuffle forward
into the floor of darkness, they
become the trees.
.
Abonneren op:
Posts (Atom)